A propos

[This page is also available in English.]

Ce blog a une histoire. Vraiment

Tout a commencé sur developpez.com, site profondément franco français, où je tenais un blog … franco anglais. Ceci dit, un site franco français n’a pas forcément un grand nombre d’adeptes de la langue de Shakespeare, et cela me faisait bizarre de voir mes posts en anglais parmi tous les posts français qu’on y trouve.

Du coup, je suis passé à un blog uniquement anglophone, codesmell, partagé avec Uwe Schaefer. Mais là, rapidement, je me suis rendu compte d’un besoin de poster des articles en français, principalement sur des questions récurrentes du forum wicket de developpez.com.

Au final, je me suis dit qu’avoir mon propre blog résoudrait le problème de langue. D’où ce blog construit autour de cette exigence. Tous les tags sont en anglais. Chaque nouvel article aura également un tag “en” ou “fr” pour en indiquer la langue. De plus, quand je posterai quelque chose dans les deux langues, deux posts se référant mutuellement seront créés. J’espère que cela fera l’affaire. Tout commentaire bienvenu

Si vous êtes venu sur cette page pour en savoir plus sur moi, voici quelques liens susceptibles de vous aider:
- twitter,
- LinkedIn,
- viadeo.